ЙОРДАН ПЕЕВДоктор
на историческите науки, професор. Дългогодишен преподавател по история
на арабския свят в Катедра „Арабистика и семитология” при
Софийския университет „Св. Климент Охридски”, гост-професор
в Колежа на Европа, гр. Брюж, Белгия.
СИМЕОН ЕВСТАТИЕВДоктор,
доцент по история на арабския свят и исляма в Катедра „Арабистика
и семитология” при Софийския университет „Св. Климент
Охридски”. Ръководител на Магистърска програма „Арабско
общество и култура” към специалност „Арабистика” при
Софийския университет. ГАЛИНА СТЕФАНОВАДоктор,
преподавател по арабска култура и ислямско изкуство в Катедра
„Арабистика и семитология” при Софийския университет „Св.
Климент Охридски”. РОСИЦА ГРАДЕВАДоктор,
н. с. I ст. в Института по балканистика при Българската академия на
науките. Води курс за ислямската култура на Балканите в Магистърска
програма „Арабско общество и култура” към специалност
„Арабистика” при Софийския университет „Св. Климент
Охридски”.Преводите на избраните откъси от Корана и Сунната са дело на:
ЦВЕТАН ТЕОФАНОВДоктор
на филологическите науки, професор по арабска литература, зам.-декан на
Факултета по класически и нови филологии при Софийския университет
„Св. Климент Охридски” и ръководител на Катедра
„Арабистика и семитология”. Автор на няколко книги и много
научни статии. Преводач на Свещения Коран на български език.
След всяка статия в раздела "Ислямът в понятия" със съкращения е указано името на съответния автор.